Đặt tên cho doanh nghiệp không đơn giản là chọn một chiếc tên mà chủ doanh nghiệp mong muốn. Tên doanh nghiệp cần đảm bảo tuân thủ các quy định của pháp luật đã quy định. Luật ACC xin gửi đến quý độc giả nội dung bài viết trả lời về Tổ chức trách nhiệm hữu hạn tiếng anh là gì?

Bạn Đang Xem: Công ty trách nhiệm hữu hạn tiếng Anh là gì?

1. Tổ chức trách nhiệm hữu hạn là gì? LLC là gì?

Tổ chức trách nhiệm hữu hạn (limited liability company- LLC) thường được viết tắt là Tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn là một trong những mô hình doanh nghiệp phổ thông ở nước ta. Gồm hai mô hình chính do một thành viên/tổ chức và nhiều thành viên/tổ chức (không thật 50 thành viên).

Những người dân tham gia góp vốn thành lập tổ chức có thể là thành viên hoặc tổ chức. Thành viên góp vốn là người góp vốn sở hữu một phần hoặc toàn bộ vốn điều lệ của Tổ chức. Tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn sau thời điểm được cơ quan đăng ký cấp giấy chứng thực đăng ký kinh doanh sẽ sở hữu được tư cách pháp nhân.

Chủ sở hữu tổ chức là thể nhân với những nghĩa vụ và quyền tương ứng với quyền sở hữu tổ chức xét trên phương diện pháp luật tổ chức là pháp nhân.

2. Quy định đặt tên tiếng Việt cho tổ chức cần lưu ý

Tên của tổ chức khổng đơn giản là hay và ý nghĩa mà còn phải đảm bảo đáp ứng các điều kiện kèm theo, quy định của pháp luật. Luật doanh nghiệp quy định tên tiếng Việt của tổ chức như sau:

Tên tiếng Việt của tổ chức gồm hai thành tố bắt buộc là mô hình của doanh nghiệp và tên riêng doanh nghiệp.

* Tên mô hình doanh nghiệp:

• So với tổ chức trách nhiệm hữu hạn: Tên mô hình doanh nghiệp được viết là “Tổ chức trách nhiệm hữu hạn” hoặc “tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn”
• So với tổ chức cổ phẩn: Tên mô hình doanh nghiệp được viết là “Tổ chức CP” hoặc “tổ chức CP”
• So với tổ chức hợp danh: Tên mô hình doanh nghiệp được viết là “Tổ chức hợp danh” hoặc “tổ chức HD”
• So với doanh nghiệp tư nhân: Tên mô hình doanh nghiệp được viết là “Doanh nghiệp tư nhân”, “DNTN” hoặc “doanh nghiệp TN”.

* Tên riêng doanh nghiệp:

Xem Thêm : Mân côi là gì? Cách lần hạt mân côi mà tín hữu nào cũng phải biết

Được viết bằng các vần âm của tiếng Việt, các chữ F, J, Z, W, chữ số và ký hiệu. Tên riêng doanh nghiệp tự đặt cho chủ doanh nghiệp.

Theo điều 38 Luật Doanh nghiệp tiên tiến nhất năm 2014. Tùy thuộc vào nhu cầu của chủ doanh nghiệp, mỗi tổ chức cần mang tên tiếng Việt đáp ứng yêu cầu, còn tên viết tắt và tên bằng tiếng nước ngoài là không bắt buộc.

Trên các sách vở và giấy tờ thanh toán, ấn phẩm hồ sơ tài liệu do doanh nghiệp phát hành tên doanh nghiệp phải được in hoặc viết lên đó. Không chỉ có thế, tên doanh nghiệp rất cần được được gắn tại trụ sở chính, văn phòng đại diện thay mặt, Trụ sở và các địa điểm kinh doanh của doanh nghiệp. Trong tên viết tắt của doanh nghiệp phải có chứa tên mô hình doanh nghiệp

Cũng như tên tiếng Việt, tên viết tắt cùa tổ chức cũng rất cần được mang tên mô hình doanh nghiệp.

• CO.,LTD là dùng cho mô hình tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn một thành viên và hai thành viên trở lên.
• JSC là viết tăt dùng cho mô hình tổ chức CP

Ngoài ra, còn tồn tại một số quy định đặt tên tiếng Việt cần lưu ý như: Không được đặt tên trùng với tên viết tắt của tổ chức khác, không chấp nhậm tên dự kiến đăng ký của doanh nghiệp…

3. Tổ chức Trách nhiệm hữu hạn tiếng anh là gì?

Tên tổ chức Trách nhiệm hữu hạn bằng tiếng Anh có hai cách viết cần lưu ý như sau: LIMITED LIABILITY COMPANY (viết tắt là LLC) hay COMPANY LIMITED (viết tắt là Ltd).

Tên tổ chức trách hiệm hữu hạn tiếng Anh sẽ tiến hành đặt như sau:

Ví dụ 1: Tên Tổ chức Tiếng Anh gồm có mô hình kinh doanh + Ngành nghề kinh doanh + Danh từ riêng

• Tên tiếng Việt: Doanh Nghiệp Trách Nhiệm Hữu Hạn Thương Mại và Dịch Vụ ACC.
• Tên tiếng Anh: ACC Trading and Service Company Limited.
• Tên viết tắt: ACC Trading and Service Co., Ltd.

Xem Thêm : Direct English

Ví dụ 2: Tên Tổ chức Tiếng Anh gồm có mô hình kinh doanh và danh từ riêng.

• Tên tiếng Việt: Tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn ACC.
• Tên tiếng Anh: ACC Company Limited.
• Tên viết tắt: ACC Vietnam Co., Ltd.

Trong 2 ví dụ trên thì hiện nay cách dùng tên tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn tiếng anh: Company Limited được sử dụng rộng rãi hơn.

4. Tên tổ chức viết tắt là gì?

Doanh nghiệp không rất cần được mang tên viết tắt. Tùy thuộc vào nhu cầu mà chủ doanh nghiệp có thể đăng ký hay là không đăng ký tên viết tắt.

Ví dụ 3:

• Tên tiếng Việt: Tổ chức Trách Nhiệm Hữu Hạn Xuất Nhập Khẩu ACC.
• Tên tiếng Anh: ACC International Import Export Company Limited.
• Theo Luật doanh nghiệp 2014 được quy định tại khoản 3 điều 40, tên viết tắt của tổ chức có thể được viết như sau:

Viết từ tên tiếng Việt có những phương pháp viết như sau:

• CÔNG TY Trách Nhiệm Hữu Hạn XNK QUỐC TẾ ACC.
• CTY Trách Nhiệm Hữu Hạn XNK QT ACC.
• CTY Trách Nhiệm Hữu Hạn XNK QUỐC TẾ ACC.

Còn khi đối chiếu với tên tiếng anh có thể viết bằng những phương pháp như:

• ACC INTERNATIONAL IMPORT EXPORT CO.,LTD.
• ACC IIE CO., LTD.
• ACC INTIMEX.
• ACC INTIMEX CO.
• ACC INTIMEX CO., LTD.

Trên đây là toàn bộ nội dung trả lời của Luật ACC về Tổ chức trách nhiệm hữu hạn tiếng Anh là gì? Hy vọng những thông tin trên sẽ giúp ích cho quý độc giả. Trong quá trình tìm hiểu, nếu quý độc giả còn tồn tại thắc mắc, vui lòng liên hệ với chúng tôi qua website hoặc Hotline để được tương trợ trả lời.

✅ Thương Mại Dịch Vụ thành lập tổ chức ⭕ ACC cung cấp dịch vụ thành lập tổ chức/ thành lập doanh nghiệp trọn vẹn chuyên nghiệp đến quý khách hàng toàn quốc ✅ Đăng ký giấy phép kinh doanh ⭐ Thủ tục rất cần được thực hiện để thành viên, tổ chức được phép tiến hành hoạt động kinh doanh của mình ✅ Thương Mại Dịch Vụ ly hôn ⭕ Với nhiều năm kinh nghiệm trong nghành tư vấn ly hôn, chúng tôi tin tưởng rằng có thể tương trợ và viện trợ bạn ✅ Thương Mại Dịch Vụ kế toán ⭐ Với trình độ kinh nghiệm tay nghề rất cao về kế toán và thuế sẽ đảm bảo thực hiện văn bản báo cáo đúng quy định pháp luật ✅ Thương Mại Dịch Vụ truy thuế kiểm toán ⭕ Đảm bảo cung cấp chất lượng sản phẩm dịch vụ tốt và đưa ra những giải pháp cho doanh nghiệp để tối ưu hoạt động sinh sản kinh doanh hay những hoạt động khác ✅ Thương Mại Dịch Vụ làm hộ chiếu ⭕ Khiến cho bạn rút ngắn thời kì nhận hộ chiếu, tương trợ khách hàng các dịch vụ liên quan và cam kết bảo mật thông tin thông tin