Khi nhắc tới từ ‘ngành’ tất cả chúng ta thường có cảm giác khá mung lung. Nhưng cái sự mung lung ấy lại rất dễ hiểu chính bởi vì đây là một khái niệm vô cùng rộng. Ngành học, ngành kinh tế tài chính, ngành giáo dục, ngành y tế, ngành văn hoá,… có vô số ngành để kể tên. Và vững chắc một nội dung bài viết là không đủ để kể hết mọi ngành ra. Tuy nhiên, nội dung bài viết ngày hôm nay vẫn cố gắng nỗ lực đưa về cho những bạn một lượng tri thức nói cách khác là ổn, đủ cho những bạn trong việc sử dụng tiếng anh thường ngày. Vì thế các bạn hãy theo dõi bài học kinh nghiệm về ‘ngành’ này nhé!

Hình ảnh minh hoạ cho ngành trong tiếng anh

1. Ngành trong tiếng anh là gì

Ngành trong tiếng anh thường được gọi là Branch, Career, Profession, Major,… tuỳ từng hoàn cảnh giao tiếp.

Có rất nhiều từ, cụm từ nói về ngành trong tiếng anh bởi vì vốn dĩ từ ngành là rất đa dạng về mặt nghĩa. Bài học kinh nghiệm này sẽ tập trung đi sâu hơn về ngành học và ngành nghề trong tiếng anh.

2. Ngành học trong tiếng anh

Ngành học trong tiếng anh người ta gọi là Major, được phiên âm là /ˈmeɪ.dʒɚ/

Ngành học được khái niệm là môn học hoặc khóa học chính của một sinh viên tại trường cao đẳng hoặc ĐH.

Ví dụ:

• My major is English. The reason why I went for English when considering a major at university was that English is a top-notch foreign language and the number of people who speak this language rank first in the world list of popular foreign languages.

• Chuyên ngành của tôi là tiếng Anh. Lý do vì sao tôi chọn tiếng Anh khi xem xét một chuyên ngành ở trường ĐH vì tiếng Anh là ngoại ngữ hàng đầu và số lượng người nói tiếng nói này đứng đầu trong list các ngoại ngữ phổ quát trên thế giới.

Hình ảnh minh hoạ cho ngành học trong tiếng anh

Các cấu trúc, cụm từ với Major phổ quát

Cấu trúc / cụm từ

Ý nghĩa

Double major

Học song bằng, học bằng kép

(bằng cấp từ một trường cao đẳng hoặc ĐH trong đó một người đã đạt đủ tín chỉ cho hai chuyên ngành thay vì một)

Major in something

Chuyên ngành cái gì đó; học chuyên về cái gì đó

(để nghiên cứu một chiếc gì đó như thể môn học chính của bạn ở trường cao đẳng hoặc ĐH)

3. Ngành nghề trong tiếng anh

Ngành nghề trong tiếng anh người ta gọi là Career, được phiên âm là /kəˈrɪr/

Ngành nghề được khái niệm là công việc hoặc một loạt công việc mà bạn làm trong suốt cuộc đời thao tác làm việc của mình, đặc biệt quan trọng nếu khách hàng tiếp tục hoàn thành công việc tốt hơn và tìm kiếm được nhiều tiền hơn.

Ví dụ:

• A large number of graduates nowadays have taken advantage of opportunities to experience different careers since they are equipped with enough skills and knowledge to flexibly adapt in different working environments. In other words, those employees are the ones who have been stood in good stead by their universities.

• Một số lượng lớn sinh viên tốt nghiệp nay đã tận dụng thời cơ trải nghiệm các ngành nghề khác nhau vì họ được trang bị đủ kỹ năng và tri thức để sở hữu thể thích ứng linh hoạt trong các môi trường tự nhiên thao tác làm việc khác nhau. Nói cách khác, những viên chức đó là những người dân đã được những trường ĐH của họ trang bị nhiều kỹ năng, tri thức cấp thiết cho cuộc sống và công việc.

Hình ảnh minh hoạ cho ngành nghề trong tiếng anh

Cấu trúc, cụm từ với Career phổ quát

Cấu trúc / cụm từ

Ý nghĩa

Career fair

Hội chợ nghề nghiệp

(một sự kiện mà tại đó những người dân đang tìm việc có thể gặp gỡ các nhà tuyển dụng tiềm năng)

Career move / change

Chuyền ngành nghề

(thay đổi mà bạn thực hiện để hoàn thành công việc tốt hơn hoặc thành công hơn trong công việc)

Career path

Con phố sự nghiệp

(cách bạn tiến bộ trong công việc của mình, trong một công việc hoặc trong một loạt công việc)

Dual career

Sự nghiệp kép

(một tình huống trong đó cả hai người trong một cuộc hôn nhân gia đình hoặc một quan hệ có công việc)

Career ladder

Nấc thang nghề nghiệp

(Một loạt các công việc từ mức lương thấp hơn với ít trách nhiệm hơn đến mức lương cực tốt với nhiều trách nhiệm nhất trong một đơn vị hoặc một ngành nghề cụ thể)

Career break

Nghỉ việc tạm thời

(Khoảng tầm thời kì mà bạn chọn không có việc làm, ví như vì bạn muốn đi du lịch hoặc chăm sóc con cháu)

Career structure

Tổ chức cơ cấu ngành nghề

(một loạt công việc, từ công việc ít cấp mạnh hơn đến công việc hạng sang hơn, mà mọi người dân có thể tiến bộ trong một đơn vị hoặc loại công việc)

Portfolio career

Danh mục ngành nghề

(sự thực là có nhiều công việc bán thời kì cùng một lúc, thay vì một công việc toàn thời kì)

Career outplacement

Thay đổi nghề nghiệp

(giúp tìm một công việc khác do đơn vị cung cấp cho một viên chức, thường là tổng giám đốc, người đã kết thúc công việc hoặc sắp rời khỏi đơn vị)

Bài học kinh nghiệm về ‘ngành’ như đã nói ở đầu thì rất là rộng và nhiều thứ xa lạ. Nội dung bài viết đã có sự cố gắng nỗ lực cô đọng tri thức nhất có thể để giúp việc học của rất nhiều bạn trở thành dễ dàng hơn. Tuy tri thức về chủ đề này rất khô khan, không khiến hứng thú gì với những người học nhưng các bạn hãy tin là ‘có công mài sắt có ngày nên kim’ nhé. Chỉ có các bạn siêng năng tích lũy ngày qua ngày thì sau một thời kì, lúc nhìn lại về những gì tôi đã học được, các các bạn sẽ cảm thấy vui vẻ, thích thú vì đó là một lượng tri thức lớn. Hy vọng rằng các các bạn sẽ cảm thấy bài học kinh nghiệm này hữu ích, và tận dụng nó tối đa có thể. Chúc các bạn học tập tốt và giữ mãi niềm yêu thích, ham mê học bộ môn tiếng nói thú vị, kì diệu là tiếng anh nhé!